このサイトから式場を予約すると全員にご祝儀最大20万円分プレゼント!

結婚が決まったら「結婚スタイルマガジン」| 千葉・柏・成田・房総(千葉) 結婚式場 翠州亭(すいすてい)

  • LINE

TOP

挙式会場

披露宴会場

料理

その他の特長

Features

特長

結婚式場の魅力を豊富な写真とテキストで詳しくご紹介しています♪

フェア・見学予約→式場決定で
総額から10万円分プレゼント
実施人数が40名以下の場合、総額から「3万円」プレゼント

登録有形文化財を舞台に開く和やかな結婚式
風雅な枯山水の日本庭園で行う厳粛な挙式

翠州亭(すいすてい)。『Sport & Do Resort リソルの森』内にある料亭。木々を望む枯山水の日本庭園で、厳かに挙式を執り行えます
翠州亭(すいすてい)

『Sport & Do Resort リソルの森』内にある料亭。木々を望む枯山水の日本庭園で、厳かに挙式を執り行えます

翠州亭(すいすてい)。自然光が注がれる会場で、ゲストとの語らいや美食を満喫

自然光が注がれる会場で、ゲストとの語らいや美食を満喫

千葉県の『翠州亭(すいすてい)』は、かつてスイス大使館として使用された建物を移築した、会席料理などを楽しめる料亭。結婚式場としても相応しい舞台であり、四季折々の自然に囲まれた空間で親しいゲストとの和やかな結婚式を開けます。挙式会場は遠くに森を望む枯山水の日本庭園と、日本の建築技術の粋を感じられる2階の大広間で行うことが可能。披露宴会場も、レストランとして利用されているモダンな会場と、少人数が集う会食に最適な『さつき・つつじの間』から選べます。また、地元の厳選した山海の恵みを取り入れた婚礼料理は、豊かな味わいはもちろん、目を奪われる程に美しい盛り付けも魅力的。日本の伝統美と自然美に彩られた空間で、大切なゲストをもてなせる結婚式場です。

  • 眺めが良い
  • 30人以下OK
  • 披露宴会場を選べる

おすすめポイント

  • Point.1
    和の趣に満ちた枯山水の日本庭園と大広間から選べる挙式会場
  • Point.2
    窓越しに日本庭園を望む会場など、2タイプが揃う披露宴会場
  • Point.3
    都会の喧騒から離れ、心を落ち着かせる自然豊かなロケーション

お気に入り追加

見学予約する

翠州亭
(すいすてい)

挙式会場

wedding venue

翠州亭(すいすてい)。挙式会場。最大42名まで参列できる日本庭園。神前式では、古式ゆかしい儀式を通じてふたりの結婚を神前で奉告します

最大42名まで参列できる日本庭園。神前式では、古式ゆかしい儀式を通じてふたりの結婚を神前で奉告します

翠州亭(すいすてい)。挙式会場。建物と枯山水が調和した空間に、花嫁姿が美しく映えます

建物と枯山水が調和した空間に、花嫁姿が美しく映えます

手入れの行き届いた枯山水の日本庭園で開く挙式
窓越しの景観と和の空間が調和した大広間も選択可能

千葉にあるこちらの料亭は、結婚式場としても利用されており、人前式と神前式の挙式スタイルに対応可能。挙式会場は、敷地内に広がる日本庭園と建物の2階に設けられた大広間から選べます。枯山水の日本庭園を貸切にして行う挙式は、豊かな緑や歴史ある建物を背景に美しい花嫁姿を披露できるため人気。古式ゆかしい雰囲気が漂う和の空間でのひとときは、結婚式の思い出としていつまでも心に残ることでしょう。また屋内での挙式を希望するカップルは、日本の建築美の粋を感じられる大広間が最適。窓の向こうには庭園と森の木々が調和した景観が広がり、屋内にいながらも開放的な気分で挙式に臨むことができます。

翠州亭(すいすてい)。挙式会場。大広間では、金屏風を飾って華やかな雰囲気を演出することも可能

大広間では、金屏風を飾って華やかな雰囲気を演出することも可能

翠州亭(すいすてい)。挙式会場。最大42名のゲストに見守られながら、挙式を執り行えます

最大42名のゲストに見守られながら、挙式を執り行えます

お気に入り追加

見学予約する

翠州亭
(すいすてい)

披露宴会場

banquet

翠州亭(すいすてい)。披露宴会場。20名から42名まで収容できる会場。落ち着いた和の空間で、ゲストもくつろいで食事や会話を楽しめます

20名から42名まで収容できる会場。落ち着いた和の空間で、ゲストもくつろいで食事や会話を楽しめます

日本画のように美しい庭園を望める会場など
ゲストの人数に合わせて2つのタイプから選択

披露宴会場は、2つのタイプからセレクトが可能です。普段も料亭として利用されている人気の会場は、木調の空間に瀟洒なシャンデリアが煌めく落ち着きのある空間。大きなガラスの向こうに枯山水の日本庭園が広がる光景は、まるで一幅の日本画を眺めているようです。会場内には、最大42名まで収容可能。ふたりの世界観を表現したコーディネートで、大切なゲストを迎えることもできます。また、少人数の結婚式や会食を叶えたいふたりには、最大14名まで収容できる『さつき・つつじの間』がおすすめ。モダンな趣を感じられる洋室で、ハレの日を迎えた喜びを存分に語り合えます。

翠州亭(すいすてい)。披露宴会場。会場内には、プロフィールムービーなどを上映できる設備を完備

会場内には、プロフィールムービーなどを上映できる設備を完備

翠州亭(すいすてい)。披露宴会場。8名から14名まで収容できる『さつき・つつじの間』

8名から14名まで収容できる『さつき・つつじの間』

翠州亭(すいすてい)。披露宴会場。美しい日本庭園の景色もまたゲストへのおもてなしになるでしょう

美しい日本庭園の景色もまたゲストへのおもてなしになるでしょう

お気に入り追加

見学予約する

翠州亭
(すいすてい)

料理

cuisine

翠州亭(すいすてい)。料理。季節の移り変わりを巧みに表現した美しい盛り付けにも注目

季節の移り変わりを巧みに表現した美しい盛り付けにも注目

翠州亭(すいすてい)。料理。近海で水揚げされた新鮮な魚介の造りは、世代問わず喜ばれます

近海で水揚げされた新鮮な魚介の造りは、世代問わず喜ばれます

翠州亭(すいすてい)。料理。料理長の確かな技を感じられる、上品な味わいの椀物

料理長の確かな技を感じられる、上品な味わいの椀物

地元の恵みをふんだんに取り入れた会席料理を提案
素材の良さを丁寧に引き出した逸品でおもてなし

普段は料亭として、訪れた一般客を料理とサービスでもてなしている結婚式場。ハレの日の席には、地元・千葉の厳選した食材を用いた、会席料理が提供されます。新鮮な旬の地魚やみずみずしい季節の野菜など、プロが吟味した食材をふんだんに使用したメニューが人気。名物の『鮑の踊り焼き』をはじめ、素材の良さを活かした豊かな味わいを、心ゆくまで楽しめます。アレルギーへの対応もしっかり行うのはもちろん、子ども向けのメニューを用意するなど、ゲスト一人ひとりへの細かな気配りも魅力的。専属パティシエが手がけるオリジナルのウェディングケーキが運ばれると、祝宴の席もより一層華やかな雰囲気になるでしょう。

翠州亭(すいすてい)。料理。肉の焼き加減にもこだわりを感じられる厳選牛のステーキ

肉の焼き加減にもこだわりを感じられる厳選牛のステーキ

翠州亭(すいすてい)。料理。ふたりの希望を反映することも可能なウェディングケーキ

ふたりの希望を反映することも可能なウェディングケーキ

お気に入り追加

見学予約する

演出・小物

performance

豊かな歴史と自然に彩られた
敷地内での写真撮影が可能

豊かな森の緑を望む日本庭園や、往事をしのばせる建物内でのロケーション撮影が可能。経験豊富なカメラマンが、生涯の記念に残る一枚を撮影してくれます。また、披露宴会場のコーディネートも自由に行うことが可能。プランナーのアドバイスを受けながら、ふたりの個性を活かした空間作りを楽しめます。

翠州亭(すいすてい)。演出・小物。青葉茂る木々を望める大広間など、写真撮影にぴったりのスポットが多数あります

青葉茂る木々を望める大広間など、写真撮影にぴったりのスポットが多数あります

翠州亭(すいすてい)。スタッフ。美容担当のスタッフが花嫁の美しさを引き出してくれます

美容担当のスタッフが花嫁の美しさを引き出してくれます

スタッフ

staff

スマートかつ丁寧な接客で
大切なゲストをエスコート

結婚式当日は、式場のスタッフが大切なゲストをおもてなし。各会場へスムーズに案内してくれたり、披露宴では料理やドリンクのサーブを素早く行ってくれたり、スマートな身のこなしが印象的です。一人ひとりに合わせた細やかな配慮もあり、ゲストもくつろいで過ごせるでしょう。

アクセス・ロケーション

access & location

最寄り駅から送迎バスが運行
大規模駐車場も完備されています

千葉県のリゾート複合施設『Sport & Do Resort リソルの森』内にある『翠州亭(すいすてい)』。最寄りの誉田駅から約20分で向かえる送迎バスが用意されている他、結婚式当日は10名以上で利用可能な送迎バスを両家1台ずつに別途用意。車での来館もおすすめで、400台まで収容できる駐車場があり、カーアクセスも万全な結婚式場です。

翠州亭(すいすてい)。アクセス・ロケーション。趣のある正門の向こうに、しっとりとした和の空間が広がります

趣のある正門の向こうに、しっとりとした和の空間が広がります

お気に入り追加

見学予約する